tập duyệt
Definition
- Noun:
- Rehearsal: A practice session, especially for a musical, theatrical, or dance performance, where participants repeat and refine their parts in preparation for a public presentation.
Usage Examples
- Noun:
- Buổi tập duyệt cho buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào chiều mai. (The rehearsal for the concert will take place tomorrow afternoon.)
- Các diễn viên đang tham gia một đợt tập duyệt kéo dài. (The actors are participating in an extended rehearsal period.)
- Chúng tôi cần thêm một buổi tập duyệt trước khi biểu diễn. (We need one more rehearsal before the performance.)
Advanced Usage
- The term "tập duyệt" is formal and is most specifically associated with the arts (music, theater, dance). It implies a structured, often final, practice session.
- "Tổng duyệt" (dress rehearsal) is a more specific type of "tập duyệt" that is a full, uninterrupted run-through of the entire performance under conditions as close as possible to the actual show.
Variants and Related Words
- Diễn tập (v/n): To rehearse / a rehearsal. This term has a broader application and can be used for rehearsals as well as drills (e.g., military or fire drills).
- Luyện tập (v): To practice, to train. This is a general term for practice and is not specific to performance arts.
- Chạy chương trình (v, colloquial): To run through the program/script. A less formal phrase for rehearsing.
Synonyms
- Rehearsal: A practice performance.
- Practice session: A period devoted to practicing an activity.
- Run-through: An uninterrupted rehearsal.
Related Idioms
- (No rehearsal is ever perfect.) – An idiom emphasizing that rehearsals are for identifying and correcting mistakes.